Lektion 1b - Teil 4
(SprachLERNunterlagen als PDF)
 

Deutsch
Ich möchte dir gerne meine Familie vorstellen:
Meine Eltern heißen ……………………… . Sie wohnen in ……………………… .
Meine Mutter ……………………… ist 42 Jahre alt. Sie arbeitet in Oberwart. Mein
Vater ……………………… ist 44 Jahre alt. Er arbeitet in Wien. Meine Mutter ist
Verkäuferin, mein Vater arbeitet als Maurer. Am Wochenende besuchen wir oft
meine Großeltern. Sie wohnen in Kleinbachselten. Meine Oma ist Hausfrau.
Sie kocht sehr gut. Mein Opa ist ……………………… .

Romanes
Me merescht mra familija kama tuke angle te terdscharel:
Mri daj taj mro dad butschen ……………………… . On atschen ………………………
Mri daj ……………………… schtarvalduj berscha phurani hi. Oj Erbate buti
kerel. Mro dad ……………… schtarvalschtar berscha phurano hi.
Ov Betschiste butschalinel. Mri daj biknaschkija hi , mro dad ojs maureri
butschalinel. Kurkeskero amen butvar mra baba taj mre papu kher rodas.
On Tiknne Boslinate atschen. Mri baba khereskeri dschuvli hi. Oj igen latsche
thal. Mro papu ……………………… hi.