Lektion 3a - Teil 2
(SprachLERNunterlagen als PDF)
 

Deutsch   Romanes
Kochst du den Kaffee selbst?


Ja, den mache ich mir immer selbst.

  Tu tuke o kafe thajs?


He, oda me mange mindig kherav.

 
Trinkst du nur die Tasse Kaffee?


Nein, gerne esse ich auch ein Stück Brot mit Wurst und Käse.

   
Tu tschak aja kutschi kafe pis?


Na, me te meresch jek falato maro gojaha taj kesiha hav.


Das ist ja sehr interessant. Ich esse lieber ein Stück Brot mit Butter und Marmelade.

 
Ada igen interesanti hi. Me merescheder jek falto maro buteriha taj lekvajiha hav.


Süßes mag ich nicht so gerne. Ich esse lieber Fleisch und Wurst.

 
Me gulipe na kama asaj meresch. Me merescheder mas taj goja hav.


Trinkst du am Morgen auch Orangensaft oder ein Glas Wasser?


Ja, am Morgen trinke ich nach dem Kaffee immer ein Glas Leitungswasser.

 
Pis tu ratschaskero te orandschakero soft vaj jek staklo paj?


He, ratschaha pal o kafe mindig jek staklo paj pijav.