Lektion 3b - Teil 3
(SprachLERNunterlagen als PDF)
 

Deutsch   Romanes
In der Firma:

  Andi firma:

 
Wann wirst du heute zu Mittag essen?


Ich esse um zwölf in der Kantine.


Heute gibt es Schnitzel und Krautsalat.

   
Kada tu adi plane haha?


Me deschuduj orenge andi kantina hav.


Adi schnicl taj schahengeri schajata del.


Isst du das gerne?


Ja, ich liebe Schnitzel.

 
Tu ada meresch has?


He, me schnicl kamav.


Habt ihr zuhause auch oft Schnitzel?


Leider nein! Meine Frau hat lieber Schweinsbraten und meine Tochter isst überhaupt kein Fleisch.

 
Hi tumen khere butvar schnicl?


Na! Mri dschuvli merescheder peko mas kamel taj mri tschaj na hal nisaj mas.


Was esst ihr dann, wenn ihr alle zuhause seid? Am Wochenende essen wir oft Schweinsbraten, Knödel und
Salat. Für unsere Tochter kocht die Frau meistens Gemüse. Das isst sie gerne.

 
So tumen akor han, te sa kher ujan? Kurkeskero butvar peko mas, gomboci taj schajata has. Amara tschajake i dschuvli butvar selenipe thal. Oj oda meresch hal.